Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.676 |
0.668 |
0.528 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.666 |
0.765 |
0.509 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.664 |
0.779 |
0.492 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.647 |
0.521 |
0.406 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.629 |
0.671 |
0.279 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.627 |
0.393 |
0.331 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.616 |
0.661 |
2.438 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
it is drawen from the vse of baptisme, or from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
False |
0.613 |
0.597 |
0.499 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
True |
0.608 |
0.382 |
0.0 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
it is drawen from the vse of baptisme, or from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
False |
0.606 |
0.706 |
0.466 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
it is drawen from the vse of baptisme, or from that which baptisme doth represent vnto vs. it representeth that we are ingrafted into christ, |
False |
0.603 |
0.574 |
0.267 |