Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.765 |
0.538 |
1.486 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.759 |
0.895 |
5.624 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.747 |
0.711 |
3.953 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ |
True |
0.723 |
0.869 |
0.324 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.702 |
0.212 |
0.612 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ |
True |
0.698 |
0.94 |
5.053 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ |
True |
0.692 |
0.888 |
0.693 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ |
True |
0.692 |
0.418 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
True |
0.663 |
0.689 |
0.314 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
True |
0.662 |
0.425 |
0.357 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ |
True |
0.648 |
0.572 |
0.135 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.646 |
0.464 |
2.114 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
True |
0.639 |
0.67 |
1.329 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.636 |
0.652 |
3.442 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
& therefore he saith, knowe you not that wee which haue bene baptized into iesus christ? beeing then baptized into christ, the holie baptisme doth represent vnto vs that wee are washed in his bloude, |
False |
0.628 |
0.498 |
2.025 |