The xliiij. sermon of M. Giulio of Milane, touchyng the Lordes supper
[Giulio, da Milano]
Publisher: By Rycharde Iugge printer to the Quenes Maiestie
Place of Publication:
London
Publication Year: 1559
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A01765 ESTC ID: S118377 STC ID: 11901
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 299 located on Image 25
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The sonne hath folowed the loue of the father: | The son hath followed the love of the father: | dt n1 vhz vvn dt n1 pp-f dt n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 4.10 (Tyndale); John 3.35 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.35 (Wycliffe) | john 3.35: the fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.634 | 0.569 | 0.454 |
| John 5.23 (Tyndale) | john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.631 | 0.419 | 1.548 |
| John 5.23 (AKJV) | john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.627 | 0.596 | 1.286 |
| John 5.23 (Geneva) | john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.621 | 0.451 | 1.548 |
| John 3.35 (ODRV) | john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.608 | 0.745 | 1.362 |
| John 3.35 (Geneva) | john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.607 | 0.78 | 1.417 |
| John 5.23 (ODRV) | john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.605 | 0.414 | 1.155 |
| John 3.35 (AKJV) | john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.601 | 0.783 | 1.362 |
| John 3.35 (Tyndale) | john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. | the sonne hath folowed the loue of the father | False | 0.601 | 0.667 | 1.417 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|