Luke 23.41 (ODRV) - 0 |
luke 23.41: and we indeed iustly, for we receiue worthie of our doings: |
and with the good theefe, luke 23. 41. affirme, wee indeed justly suffer, for we receive the due reward of our deeds, |
False |
0.805 |
0.883 |
1.129 |
Luke 23.41 (AKJV) |
luke 23.41: and we indeed iustly; for we receiue the due reward of our deeds, but this man hath done nothing amisse. |
and with the good theefe, luke 23. 41. affirme, wee indeed justly suffer, for we receive the due reward of our deeds, |
False |
0.79 |
0.902 |
3.425 |
Luke 23.41 (AKJV) - 0 |
luke 23.41: and we indeed iustly; |
and with the good theefe, luke 23. 41. affirme, wee indeed justly suffer |
True |
0.736 |
0.849 |
1.338 |
Luke 23.41 (AKJV) |
luke 23.41: and we indeed iustly; for we receiue the due reward of our deeds, but this man hath done nothing amisse. |
we receive the due reward of our deeds, |
True |
0.714 |
0.901 |
2.701 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
we receive the due reward of our deeds, |
True |
0.673 |
0.179 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
we receive the due reward of our deeds, |
True |
0.671 |
0.236 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
we receive the due reward of our deeds, |
True |
0.635 |
0.327 |
0.965 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
we receive the due reward of our deeds, |
True |
0.632 |
0.303 |
1.057 |
Luke 23.41 (ODRV) |
luke 23.41: and we indeed iustly, for we receiue worthie of our doings: but this man hath done no euil. |
and with the good theefe, luke 23. 41. affirme, wee indeed justly suffer |
True |
0.621 |
0.685 |
0.977 |