| 1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.87 |
0.808 |
11.715 |
| 1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.952 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.756 |
| 1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.85 |
0.767 |
0.89 |
| 1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
doe but observe two phrases of those two great apostles, saint iohn, and saint paul; in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn. 4. 16. he that dwelleth in love, dwelleth in god |
False |
0.79 |
0.263 |
1.205 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.755 |
0.38 |
3.795 |
| 1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.744 |
0.434 |
0.89 |
| 1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.711 |
0.181 |
0.0 |
| 1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn |
True |
0.699 |
0.408 |
0.832 |
| 1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn |
True |
0.693 |
0.411 |
0.812 |
| 1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn |
True |
0.679 |
0.237 |
1.011 |
| 1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn |
True |
0.641 |
0.391 |
1.011 |
| 1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
in the one, we are said to dwell in god, 1 iohn |
True |
0.637 |
0.451 |
0.987 |