| Luke 15.22 (Vulgate) |
luke 15.22: dixit autem pater ad servos suos: cito proferte stolam primam, et induite illum, et date annulum in manum ejus, et calceamenta in pedes ejus: |
proferte stolam (saith he to his ministers, luke 15. 22.) bring forth the best robe, |
False |
0.698 |
0.178 |
2.611 |
| Luke 15.22 (Geneva) |
luke 15.22: then the father said to his seruaunts, bring foorth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feete, |
proferte stolam (saith he to his ministers, luke 15. 22.) bring forth the best robe, |
False |
0.696 |
0.73 |
1.263 |
| Luke 15.22 (AKJV) |
luke 15.22: but the father saide to his seruants, bring foorth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shooes on his feete. |
proferte stolam (saith he to his ministers, luke 15. 22.) bring forth the best robe, |
False |
0.68 |
0.79 |
1.263 |
| Luke 15.22 (Tyndale) |
luke 15.22: but his father sayde to his servautes: bringe forth that best garment and put it on him and put a rynge on his honde and showes on his fete. |
proferte stolam (saith he to his ministers, luke 15. 22.) bring forth the best robe, |
False |
0.649 |
0.315 |
1.68 |