Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the act of his vnderstanding giues him one motion, presenting the obiect to him which he must embrace, his appetite sensitiue giues him another motion cotrarie to the former, caro concupiscit aduersus spiritum the flesh lusteth against the spirite |
False |
0.803 |
0.826 |
5.065 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the act of his vnderstanding giues him one motion, presenting the obiect to him which he must embrace, his appetite sensitiue giues him another motion cotrarie to the former, caro concupiscit aduersus spiritum the flesh lusteth against the spirite |
False |
0.791 |
0.584 |
0.998 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the act of his vnderstanding giues him one motion, presenting the obiect to him which he must embrace, his appetite sensitiue giues him another motion cotrarie to the former, caro concupiscit aduersus spiritum the flesh lusteth against the spirite |
False |
0.791 |
0.584 |
0.998 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the act of his vnderstanding giues him one motion, presenting the obiect to him which he must embrace, his appetite sensitiue giues him another motion cotrarie to the former, caro concupiscit aduersus spiritum the flesh lusteth against the spirite |
False |
0.791 |
0.584 |
0.998 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the act of his vnderstanding giues him one motion, presenting the obiect to him which he must embrace, his appetite sensitiue giues him another motion cotrarie to the former, caro concupiscit aduersus spiritum the flesh lusteth against the spirite |
False |
0.773 |
0.711 |
0.112 |