Galatians 4.1 (Tyndale) |
galatians 4.1: and i saye that the heyre as longe as he is a chylde differth not from a servaunt though he be lorde of all |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant, though he be lord of all |
False |
0.782 |
0.946 |
0.0 |
Galatians 4.1 (Geneva) |
galatians 4.1: then i say, that the heire as long as hee is a childe, differeth nothing from a seruant, though he be lord of all, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant, though he be lord of all |
False |
0.764 |
0.97 |
0.642 |
Galatians 4.1 (AKJV) |
galatians 4.1: now i say, that the heire, as long as hee is a child, differeth nothing from a seruant, though hee bee lord of all, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant, though he be lord of all |
False |
0.753 |
0.967 |
1.785 |
Galatians 4.1 (ODRV) |
galatians 4.1: and i say, as long as the heire is a litle one, he differeth nothing from a seruant, although he be lord of al, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant, though he be lord of all |
False |
0.734 |
0.943 |
0.642 |
Galatians 4.1 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.1: quanto tempore haeres parvulus est, nihil differt a servo, cum sit dominus omnium: |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant, though he be lord of all |
False |
0.711 |
0.641 |
0.0 |
Galatians 4.1 (Tyndale) |
galatians 4.1: and i saye that the heyre as longe as he is a chylde differth not from a servaunt though he be lorde of all |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant |
True |
0.692 |
0.917 |
0.0 |
Galatians 4.1 (Geneva) |
galatians 4.1: then i say, that the heire as long as hee is a childe, differeth nothing from a seruant, though he be lord of all, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant |
True |
0.678 |
0.95 |
0.482 |
Galatians 4.1 (AKJV) |
galatians 4.1: now i say, that the heire, as long as hee is a child, differeth nothing from a seruant, though hee bee lord of all, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant |
True |
0.667 |
0.945 |
1.636 |
Galatians 4.1 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.1: quanto tempore haeres parvulus est, nihil differt a servo, cum sit dominus omnium: |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant |
True |
0.636 |
0.539 |
0.0 |
Galatians 4.1 (ODRV) |
galatians 4.1: and i say, as long as the heire is a litle one, he differeth nothing from a seruant, although he be lord of al, |
the heire as long as he is a child differs nothing from a seruant |
True |
0.635 |
0.921 |
0.482 |