John 12.28 (Geneva) - 1 |
john 12.28: then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it, and i will glorifie it. this s. peter testifies |
False |
0.786 |
0.974 |
3.013 |
John 12.28 (AKJV) - 1 |
john 12.28: then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it, and i will glorifie it. this s. peter testifies |
False |
0.786 |
0.97 |
1.936 |
John 12.28 (Geneva) - 1 |
john 12.28: then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it |
True |
0.766 |
0.969 |
2.686 |
John 12.28 (AKJV) - 1 |
john 12.28: then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it |
True |
0.758 |
0.965 |
1.623 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it |
True |
0.696 |
0.931 |
0.917 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it, and i will glorifie it. this s. peter testifies |
False |
0.694 |
0.963 |
1.015 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it, and i will glorifie it. this s. peter testifies |
False |
0.679 |
0.921 |
0.917 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
i here came a voyce from heauen, saying: i haue both glorified it |
True |
0.671 |
0.969 |
0.596 |