John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there, that you might belieue |
False |
0.676 |
0.76 |
0.112 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there, that you might belieue |
False |
0.659 |
0.603 |
0.098 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there, that you might belieue |
False |
0.658 |
0.879 |
0.321 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there |
True |
0.657 |
0.808 |
0.099 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there, that you might belieue |
False |
0.655 |
0.877 |
0.321 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there |
True |
0.649 |
0.463 |
0.091 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there |
True |
0.646 |
0.895 |
0.484 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there, that you might belieue |
False |
0.645 |
0.53 |
0.102 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there |
True |
0.641 |
0.895 |
0.484 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
christ knevv this before, vers. 15. lazarus is dead # and i am glad for your sakes that i was not there |
True |
0.624 |
0.691 |
0.087 |