Hebrews 7.1 (Tyndale) |
hebrews 7.1: this melchisedech kynge of salem (which beinge prest of the most hye god met abraham as he returned agayne from the slaughter of the kynges and blessed him: |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.764 |
0.323 |
1.332 |
Hebrews 7.1 (Geneva) |
hebrews 7.1: for this melchi-sedec was king of salem, the priest of the most high god, who met abraham, as he returned from the slaughter of the kings, and blessed him: |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.762 |
0.269 |
2.53 |
Hebrews 7.1 (AKJV) |
hebrews 7.1: for this melchisedec king of salem, priest of the most high god, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him: |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.748 |
0.396 |
2.607 |
Hebrews 7.1 (ODRV) |
hebrews 7.1: for this melchisedech, the king of salem, priest of the god most high, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him: |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.746 |
0.37 |
2.607 |
Hebrews 7.2 (Geneva) |
hebrews 7.2: to whom also abraham gaue the tithe of all things: who first is by interpretation king of righteousnes: after that, he is also king of salem, that is, king of peace, |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.744 |
0.519 |
5.55 |
Hebrews 7.2 (ODRV) |
hebrews 7.2: to whom also abraham deuided tithes of al: first indeed by interpretation, the king of iustice: & then also king of salem, which is to say, king of peace, |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.707 |
0.553 |
6.372 |
Hebrews 7.2 (AKJV) |
hebrews 7.2: to whom also abraham gaue a tenth part of all: first being by interpretation king of righteousnesse, and after that also king of salem, which is, king of peace. |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.693 |
0.593 |
8.221 |
Hebrews 7.2 (Vulgate) |
hebrews 7.2: cui et decimas omnium divisit abraham: primum quidem qui interpretatur rex justitiae: deinde autem et rex salem, quod est, rex pacis, |
to presse this patterne yet further for the point in hand, the holy ghost noteth that melchizedeck, king of salem, whose name declared him to be a king of righteousnesse, whose nation shewed him to bee a prince of peace, this melchizedeck king of salem # met abraham with his sorenamed troopes, blessed him and them, gaue good entertainement to them al, |
False |
0.688 |
0.171 |
0.937 |