Matthew 15.36 (ODRV) |
matthew 15.36: and taking the seauen loaues & the fishes, and giuing thankes, he brake, & gaue it to his disciples, and the disciples gaue to the people. |
hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
True |
0.74 |
0.901 |
1.575 |
Matthew 15.36 (ODRV) |
matthew 15.36: and taking the seauen loaues & the fishes, and giuing thankes, he brake, & gaue it to his disciples, and the disciples gaue to the people. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.728 |
0.76 |
2.271 |
Matthew 15.36 (Tyndale) |
matthew 15.36: and toke the seven loves and the fysshes and gave thankes and brake them and gave to his disciples and the disciples gave them to the people. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.723 |
0.441 |
1.782 |
Matthew 15.36 (Tyndale) |
matthew 15.36: and toke the seven loves and the fysshes and gave thankes and brake them and gave to his disciples and the disciples gave them to the people. |
hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
True |
0.709 |
0.811 |
1.293 |
Matthew 15.36 (AKJV) |
matthew 15.36: and he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.69 |
0.537 |
1.171 |
Matthew 15.36 (Geneva) |
matthew 15.36: and tooke the seuen loaues, and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.676 |
0.55 |
1.171 |
Matthew 15.36 (AKJV) |
matthew 15.36: and he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
True |
0.672 |
0.849 |
0.978 |
Matthew 15.36 (Geneva) |
matthew 15.36: and tooke the seuen loaues, and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
True |
0.659 |
0.854 |
0.978 |
Matthew 14.19 (Tyndale) - 3 |
matthew 14.19: fysshes and loked vp to heven and blessed and brake and gave the loves to his disciples and the disciples gave them to the people. |
hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
True |
0.653 |
0.69 |
1.293 |
John 6.11 (AKJV) |
john 6.11: and iesus tooke the loaues, and when he had giuen thankes, hee distributed to the disciples, and the disciples to them that were set downe, and likewise of the fishes, as much as they would. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.624 |
0.426 |
3.152 |
John 6.11 (Geneva) |
john 6.11: and iesus tooke the bread, and gaue thanks, and gaue to the disciples, and the disciples, to them that were set downe: and likewise of the fishes as much as they would. |
these iesus commanded to be brought, and hauing giuen thanks, he gaue them to the disciples to giue to the people, |
False |
0.612 |
0.462 |
4.727 |