Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
and the sonnes of god, without reproofe in the middest of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine, |
False |
0.751 |
0.904 |
0.217 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
and the sonnes of god, without reproofe in the middest of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine, |
False |
0.747 |
0.959 |
1.41 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
and the sonnes of god, without reproofe in the middest of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine, |
False |
0.72 |
0.96 |
2.851 |
Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
and the sonnes of god, without reproofe in the middest of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine, |
False |
0.715 |
0.676 |
0.19 |
Philippians 2.15 (Vulgate) |
philippians 2.15: ut sitis sine querela, et simplices filii dei, sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae: inter quos lucetis sicut luminaria in mundo, |
and the sonnes of god, without reproofe in the middest of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine, |
False |
0.686 |
0.24 |
0.0 |