Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And, Let your light so shine before men, &c. So God hath disposed, that, Lumen gracia antecedat Lumen gloria, the light of Grace shall preceed the light of Glory : | And, Let your Light so shine before men, etc. So God hath disposed, that, Lumen Grace antecedat Lumen gloria, the Light of Grace shall precede the Light of Glory: | cc, vvb po22 n1 av vvi p-acp n2, av av np1 vhz vvn, cst, fw-la fw-it fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1 vmb vvi dt n1 pp-f n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 5.16 (Vulgate) - 0 | matthew 5.16: sic luceat lux vestra coram hominibus: | and, let your light so shine before men | True | 0.833 | 0.596 | 0.0 |
Matthew 5.16 (Tyndale) | matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. | and, let your light so shine before men | True | 0.709 | 0.866 | 0.587 |
Matthew 5.17 (ODRV) | matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | and, let your light so shine before men | True | 0.698 | 0.889 | 1.142 |
Matthew 5.16 (Geneva) | matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | and, let your light so shine before men | True | 0.693 | 0.897 | 1.142 |
Matthew 5.16 (AKJV) | matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. | and, let your light so shine before men | True | 0.693 | 0.897 | 1.142 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|