Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.894 |
0.94 |
3.029 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.865 |
0.899 |
1.533 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.833 |
0.627 |
1.324 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.826 |
0.7 |
2.198 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.821 |
0.784 |
1.275 |
Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.818 |
0.882 |
3.105 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.807 |
0.551 |
1.324 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.803 |
0.703 |
1.538 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.751 |
0.906 |
2.423 |
Isaiah 40.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 40.7: surely the people is grasse. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.742 |
0.785 |
2.217 |
Isaiah 40.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 40.7: surely the people is grasse. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.742 |
0.785 |
2.217 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse, and the beautie thereof as a flower of grasse |
False |
0.736 |
0.863 |
2.528 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.72 |
0.681 |
1.346 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.71 |
0.754 |
1.28 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.706 |
0.679 |
1.346 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.704 |
0.816 |
1.45 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.697 |
0.82 |
1.588 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.692 |
0.285 |
0.435 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.686 |
0.483 |
0.454 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.678 |
0.505 |
1.147 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.677 |
0.868 |
2.475 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.671 |
0.52 |
0.826 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the beautie thereof as a flower of grasse |
True |
0.665 |
0.358 |
1.267 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
the prophet esay 40. 6. 7. 8. saith. all flesh is grasse |
True |
0.65 |
0.801 |
2.147 |