Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.733 |
0.379 |
1.107 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.716 |
0.55 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.688 |
0.735 |
0.075 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.675 |
0.464 |
0.066 |
Matthew 18.1 (Geneva) |
matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.67 |
0.407 |
0.869 |
Matthew 18.1 (AKJV) |
matthew 18.1: at the same time came the disciples vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.665 |
0.376 |
0.869 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.656 |
0.506 |
0.974 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.655 |
0.539 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.654 |
0.407 |
0.974 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.359 |
0.869 |
Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.626 |
0.504 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.624 |
0.362 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.623 |
0.669 |
0.806 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.622 |
0.678 |
0.806 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.616 |
0.622 |
0.737 |
Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.613 |
0.585 |
0.047 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and this meanes of entrance into the kingdome of heauen |
True |
0.612 |
0.618 |
0.737 |