Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.749 |
0.93 |
4.111 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.743 |
0.932 |
6.852 |
Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.742 |
0.93 |
4.863 |
Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.735 |
0.909 |
4.06 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.731 |
0.639 |
2.018 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.729 |
0.907 |
6.765 |
Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.727 |
0.904 |
4.924 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.726 |
0.619 |
2.108 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.709 |
0.928 |
7.193 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.68 |
0.895 |
7.1 |
Mark 7.20 (AKJV) |
mark 7.20: and he said, that which commeth out of the man, that defileth the man. |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.642 |
0.918 |
4.68 |
Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.637 |
0.865 |
4.046 |
Mark 7.20 (Geneva) |
mark 7.20: then he sayd, that which commeth out of man, that defileth man. |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.63 |
0.901 |
4.68 |
Mark 7.20 (Tyndale) |
mark 7.20: and he sayde: that defileth a man which cometh oute of a man. |
and therefore saith our sauiour christ, that which goeth into the man, defileth not the man |
False |
0.619 |
0.822 |
4.5 |
Matthew 15.20 (AKJV) |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.619 |
0.806 |
4.189 |
Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
which goeth into the man, defileth not the man |
True |
0.615 |
0.702 |
2.464 |