1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.708 |
0.214 |
2.055 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.702 |
0.179 |
0.878 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.694 |
0.217 |
0.487 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
True |
0.672 |
0.188 |
0.307 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
True |
0.67 |
0.279 |
0.41 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.646 |
0.854 |
1.318 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.635 |
0.565 |
0.809 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
&c, for the lord will come at the houre which ye thincke not. but both these things shall appeare more clerely by examples |
False |
0.625 |
0.493 |
1.092 |