1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.851 |
0.923 |
3.674 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.845 |
0.948 |
2.328 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.844 |
0.935 |
0.12 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.836 |
0.917 |
1.71 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.817 |
0.843 |
0.281 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.806 |
0.913 |
0.269 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.797 |
0.717 |
0.362 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.793 |
0.891 |
1.068 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.748 |
0.437 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.746 |
0.606 |
0.097 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.719 |
0.523 |
0.107 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.715 |
0.584 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.704 |
0.537 |
0.379 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.703 |
0.293 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
is hope; but the greatest of these, is charitie |
True |
0.702 |
0.173 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
faith is excellent, so is hope; but the greatest of these, is charitie |
False |
0.663 |
0.506 |
0.417 |