James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.76 |
0.614 |
2.074 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.711 |
0.639 |
1.782 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.689 |
0.558 |
1.869 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.687 |
0.593 |
1.869 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.685 |
0.565 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.683 |
0.684 |
1.966 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.679 |
0.582 |
2.12 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.665 |
0.722 |
1.11 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.629 |
0.656 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.625 |
0.37 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.621 |
0.76 |
0.872 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.621 |
0.691 |
0.953 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.604 |
0.728 |
1.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
there is a dead, idle, and infructuous faith, iam |
True |
0.604 |
0.377 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.602 |
0.699 |
1.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and there is a liuely, actiue, working faith |
True |
0.6 |
0.644 |
0.953 |