1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity |
True |
0.728 |
0.493 |
0.933 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity |
True |
0.724 |
0.206 |
0.37 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity |
True |
0.715 |
0.453 |
0.852 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity |
True |
0.71 |
0.415 |
0.933 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity. thus is gods temple built in our hearts, sayth august. the foundation whereof is faith, hope the erection of the wals, charity the perfection of the roofe |
False |
0.673 |
0.436 |
0.652 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity |
True |
0.672 |
0.23 |
0.452 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity. thus is gods temple built in our hearts, sayth august. the foundation whereof is faith, hope the erection of the wals, charity the perfection of the roofe |
False |
0.651 |
0.354 |
0.652 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
so heere, a true faith begets a constant hope, and from them proceedes charity. thus is gods temple built in our hearts, sayth august. the foundation whereof is faith, hope the erection of the wals, charity the perfection of the roofe |
False |
0.649 |
0.328 |
0.603 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
thus is gods temple built in our hearts, sayth august |
True |
0.603 |
0.45 |
0.044 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
thus is gods temple built in our hearts, sayth august |
True |
0.603 |
0.45 |
0.044 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
thus is gods temple built in our hearts, sayth august |
True |
0.603 |
0.45 |
0.044 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the foundation whereof is faith, hope the erection of the wals, charity the perfection of the roofe |
True |
0.601 |
0.712 |
0.326 |