James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
the taming of the tongue. iam. 3. 8. but the tongue can no man tame: it is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.913 |
0.975 |
2.647 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
the taming of the tongue. iam. 3. 8. but the tongue can no man tame: it is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.908 |
0.975 |
2.528 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
the taming of the tongue. iam. 3. 8. but the tongue can no man tame: it is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.891 |
0.959 |
1.015 |
James 3.8 (Tyndale) |
james 3.8: but the tonge can no man tame. that is an vntuely evyll full of deedly poyson. |
the taming of the tongue. iam. 3. 8. but the tongue can no man tame: it is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.865 |
0.897 |
0.785 |
James 3.8 (Vulgate) |
james 3.8: linguam autem nullus hominum domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero. |
the taming of the tongue. iam. 3. 8. but the tongue can no man tame: it is an vnruly euill, full of deadly poyson |
False |
0.755 |
0.283 |
0.272 |