1 Corinthians 12.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.23: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.877 |
0.957 |
3.621 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.23: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.76 |
0.901 |
0.488 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.737 |
0.956 |
4.063 |
1 Corinthians 12.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 12.23: et quae inhonesta sunt nostra, abundantiorem honestatem habent. |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.711 |
0.451 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. so on this little weake member hath the lord conferred the greatest strength |
False |
0.699 |
0.462 |
0.598 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. so on this little weake member hath the lord conferred the greatest strength |
False |
0.681 |
0.906 |
4.716 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. so on this little weake member hath the lord conferred the greatest strength |
False |
0.677 |
0.741 |
2.175 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. so on this little weake member hath the lord conferred the greatest strength |
False |
0.657 |
0.604 |
0.719 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.653 |
0.905 |
1.533 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.644 |
0.653 |
0.099 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
True |
0.631 |
0.848 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) |
1 corinthians 12.23: and such as we thinke to be the baser members of the body, vpon them we put more aboundant honour: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. so on this little weake member hath the lord conferred the greatest strength |
False |
0.611 |
0.658 |
0.58 |