Proverbs 3.3 (Geneva) |
proverbs 3.3: let not mercie and trueth forsake thee: binde them on thy necke, and write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke, and write them vpon the table of thy heart |
False |
0.885 |
0.972 |
4.345 |
Proverbs 3.3 (AKJV) |
proverbs 3.3: let not mercy and trueth forsake thee: bind them about thy necke, write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke, and write them vpon the table of thy heart |
False |
0.883 |
0.975 |
3.406 |
Proverbs 3.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.3: let not mercy and truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart: |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke, and write them vpon the table of thy heart |
False |
0.872 |
0.902 |
3.275 |
Proverbs 7.3 (AKJV) |
proverbs 7.3: bind them vpon thy fingers, write them vpon the table of thine heart. |
write them vpon the table of thy heart |
True |
0.824 |
0.868 |
0.0 |
Proverbs 7.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.3: bind it upon thy fingers, write it upon the tables of thy heart. |
write them vpon the table of thy heart |
True |
0.823 |
0.649 |
0.0 |
Proverbs 3.3 (Geneva) |
proverbs 3.3: let not mercie and trueth forsake thee: binde them on thy necke, and write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke |
True |
0.81 |
0.935 |
2.514 |
Proverbs 3.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.3: let not mercy and truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart: |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke |
True |
0.808 |
0.839 |
1.798 |
Proverbs 3.3 (AKJV) |
proverbs 3.3: let not mercy and trueth forsake thee: bind them about thy necke, write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke |
True |
0.807 |
0.941 |
2.514 |
Proverbs 7.3 (Geneva) |
proverbs 7.3: binde them vpon thy fingers, and write them vpon the table of thine heart. |
write them vpon the table of thy heart |
True |
0.8 |
0.85 |
0.0 |
Proverbs 7.3 (Vulgate) |
proverbs 7.3: liga eam in digitis tuis, scribe illam in tabulis cordis tui. |
write them vpon the table of thy heart |
True |
0.751 |
0.27 |
0.0 |
Proverbs 7.3 (AKJV) |
proverbs 7.3: bind them vpon thy fingers, write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke, and write them vpon the table of thy heart |
False |
0.746 |
0.405 |
1.649 |
Proverbs 3.3 (Vulgate) |
proverbs 3.3: misericordia et veritas te non deserant; circumda eas gutturi tuo, et describe in tabulis cordis tui: |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke |
True |
0.741 |
0.197 |
0.0 |
Proverbs 7.3 (Geneva) |
proverbs 7.3: binde them vpon thy fingers, and write them vpon the table of thine heart. |
it is the aduice of wisedome let not mercie and truth forsake thee: bind them about thy necke, and write them vpon the table of thy heart |
False |
0.737 |
0.507 |
1.095 |