1 Corinthians 9.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.9: thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.754 |
0.923 |
1.577 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.715 |
0.94 |
1.415 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.698 |
0.882 |
1.362 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.696 |
0.209 |
0.686 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.692 |
0.66 |
0.419 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.685 |
0.885 |
1.362 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: doth god take care for oxen? |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.62 |
0.894 |
3.471 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
and the law of god commanded, that the mouth of the oxe should not be mussled, that treadeth out the corne |
False |
0.617 |
0.893 |
3.471 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
the mouth of the oxe should not be mussled |
True |
0.617 |
0.639 |
0.634 |