John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
yee call mee lord and maister |
True |
0.876 |
0.957 |
2.386 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
yee call mee lord and maister |
True |
0.837 |
0.924 |
0.0 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
yee call mee lord and maister |
True |
0.834 |
0.914 |
0.0 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
yee call mee lord and maister |
True |
0.814 |
0.926 |
0.0 |
Luke 6.46 (Tyndale) - 0 |
luke 6.46: why call ye me master, master: |
yee call mee lord and maister |
True |
0.733 |
0.859 |
0.0 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
yee call mee lord and maister |
True |
0.701 |
0.823 |
0.0 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
yee call mee lord and maister, and ye say well; for so i am. hee that serues the flesh, serues his fellow |
False |
0.683 |
0.949 |
0.833 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
yee call mee lord and maister |
True |
0.676 |
0.505 |
0.0 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
yee call mee lord and maister, and ye say well; for so i am. hee that serues the flesh, serues his fellow |
False |
0.67 |
0.942 |
0.833 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
yee call mee lord and maister, and ye say well; for so i am. hee that serues the flesh, serues his fellow |
False |
0.667 |
0.938 |
0.41 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
yee call mee lord and maister |
True |
0.665 |
0.752 |
0.0 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
yee call mee lord and maister |
True |
0.656 |
0.849 |
2.414 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
yee call mee lord and maister, and ye say well; for so i am. hee that serues the flesh, serues his fellow |
False |
0.653 |
0.939 |
1.901 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
yee call mee lord and maister |
True |
0.623 |
0.783 |
0.0 |