Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.942 |
0.977 |
2.197 |
Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.935 |
0.976 |
3.689 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.888 |
0.887 |
2.501 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.861 |
0.888 |
1.335 |
Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord |
True |
0.789 |
0.964 |
0.581 |
Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord |
True |
0.784 |
0.962 |
1.635 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.754 |
0.602 |
0.701 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.735 |
0.583 |
0.701 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord |
True |
0.73 |
0.79 |
0.393 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord |
True |
0.726 |
0.833 |
1.318 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.718 |
0.177 |
0.369 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
and yet more expresly in colos. 3. 23. 24, whatsoever yee doo, doo it heartily as to the lord, and not to men |
False |
0.707 |
0.256 |
0.738 |