John 11.11 (ODRV) - 2 |
john 11.11: lazarus our friend sleepeth; |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.703 |
0.512 |
0.293 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.693 |
0.436 |
4.011 |
John 11.13 (AKJV) |
john 11.13: howbeit iesus spake of his death: but they thought that hee had spoken of taking of rest in sleepe. |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.661 |
0.602 |
3.742 |
John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.66 |
0.31 |
0.882 |
John 11.13 (Tyndale) |
john 11.13: how be it iesus spake of his deeth: but they thought that he had spoke of the naturall slepe. |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.631 |
0.386 |
0.0 |
John 11.13 (Geneva) |
john 11.13: howbeit, iesus spake of his death: but they thought that he had spoken of the naturall sleepe. |
the death of christ, was the sleep of his humanitie. jf hee sleepe, hee shall doe well ; said that disciple, of lazarus |
False |
0.625 |
0.617 |
2.049 |