1 Peter 2.6 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.6: beholde i put in sion an heed corner stone electe and precious: |
j lay in sion a low corner stone, elect, and precious |
True |
0.874 |
0.929 |
0.976 |
1 Peter 2.6 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.6: for the which cause the scripture conteineth, behold i put in sion a principal corner-stone elect, pretious. |
j lay in sion a low corner stone, elect, and precious |
True |
0.768 |
0.943 |
0.882 |
1 Peter 2.6 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.6: wherefore also it is conteyned in the scripture, beholde, i put in sion a chiefe corner stone, elect and precious: |
j lay in sion a low corner stone, elect, and precious |
True |
0.748 |
0.951 |
1.024 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
True |
0.718 |
0.858 |
0.0 |
Romans 10.11 (Tyndale) - 1 |
romans 10.11: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
True |
0.681 |
0.857 |
0.0 |
1 Peter 2.6 (ODRV) |
1 peter 2.6: for the which cause the scripture conteineth, behold i put in sion a principal corner-stone elect, pretious. and he that shal beleeue in him, shal not be confounded. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.661 |
0.904 |
2.643 |
1 Peter 2.6 (Tyndale) |
1 peter 2.6: wherfore it is contayned in the scripture: beholde i put in sion an heed corner stone electe and precious: and he that beleveth on him shall not be ashamed. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.652 |
0.891 |
2.967 |
1 Peter 2.6 (AKJV) |
1 peter 2.6: wherefore it is conteined in the scripture, beholde, i lay in sion a chiefe corner stone, elect, precious, and he that beleeueth on him, shall not be confounded. |
j lay in sion a low corner stone, elect, and precious |
True |
0.65 |
0.952 |
2.251 |
Romans 9.33 (AKJV) |
romans 9.33: as it is written, beholde, i lay in sion a stumbling stone, and rocke of offence: and whosoeuer beleeueth on him, shall not be ashamed. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.647 |
0.811 |
4.664 |
Romans 9.33 (ODRV) |
romans 9.33: as it is written: behold i put in sion a stone of stumbling, and a rocke of scandal: and whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.64 |
0.53 |
3.477 |
1 Peter 2.6 (AKJV) |
1 peter 2.6: wherefore it is conteined in the scripture, beholde, i lay in sion a chiefe corner stone, elect, precious, and he that beleeueth on him, shall not be confounded. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.638 |
0.945 |
5.174 |
Romans 10.11 (Vulgate) |
romans 10.11: dicit enim scriptura: omnis qui credit in illum, non confundetur. |
whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
True |
0.626 |
0.361 |
0.0 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
True |
0.625 |
0.892 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Vulgate) |
1 corinthians 10.4: et omnes eumdem potum spiritalem biberunt (bibebant autem de spiritali, consequente eos, petra: petra autem erat christus): |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter |
True |
0.619 |
0.688 |
1.842 |
1 Peter 2.6 (Geneva) |
1 peter 2.6: wherefore also it is conteyned in the scripture, beholde, i put in sion a chiefe corner stone, elect and precious: and hee that beleeueth therein, shall not be ashamed. |
but paule telleth vs, petra erat christus, that christ was that rocke, and not peter. so saith god himselfe by esay: j lay in sion a low corner stone, elect, and precious; whosoeuer beleeueth and resteth on it, shall not be cofounded |
False |
0.611 |
0.92 |
4.226 |