The baptizing of a Turke A sermon preached at the Hospitall of Saint Katherin, adioyning vnto her Maiesties Towre the 2. of October 1586. at the baptizing of one Chinano a Turke, borne at Nigropontus: by Meredith Hanmer, D. of Diuinitie.

Hanmer, Meredith, 1543-1604
Publisher: Printed by Robert Walde graue dwelling without Temple barre
Place of Publication: London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A02614 ESTC ID: S103823 STC ID: 12744
Subject Headings: Chinano; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 181 located on Image 19

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Christians confesse no saluation, but by Iesus Christ, and that the iust liueth by faith in him, The Christians confess no salvation, but by Iesus christ, and that the just lives by faith in him, dt np1 vvb dx n1, cc-acp p-acp np1 np1, cc cst dt j vvz p-acp n1 p-acp pno31,
Note 0 Act. 4. Abacuk. 2. Act. 3. Luk. 17. Act. 4. Habakkuk. 2. Act. 3. Luk. 17. n1 crd np1. crd n1 crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 3; Acts 4; Habakkuk 2; Luke 17; Luke 17.10 (ODRV); Romans 1.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 1.17 (ODRV) - 2 romans 1.17: and the iust liueth by faith. that the iust liueth by faith in him, True 0.831 0.942 6.175
Romans 1.17 (Tyndale) - 2 romans 1.17: the iust shall live by fayth. that the iust liueth by faith in him, True 0.807 0.906 1.417
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. that the iust liueth by faith in him, True 0.804 0.912 2.978
Romans 1.17 (Vulgate) - 2 romans 1.17: justus autem ex fide vivit. that the iust liueth by faith in him, True 0.796 0.714 0.0
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. that the iust liueth by faith in him, True 0.794 0.92 2.978
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. that the iust liueth by faith in him, True 0.778 0.876 0.0
Galatians 2.16 (Tyndale) - 1 galatians 2.16: but by the fayth of iesus christ. the christians confesse no saluation, but by iesus christ, and that the iust liueth by faith in him, False 0.664 0.43 3.181
Galatians 3.11 (Vulgate) galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. that the iust liueth by faith in him, True 0.663 0.41 0.0
Romans 1.17 (AKJV) romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. that the iust liueth by faith in him, True 0.656 0.904 3.173
Galatians 2.16 (ODRV) - 1 galatians 2.16: we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: the christians confesse no saluation, but by iesus christ, and that the iust liueth by faith in him, False 0.656 0.4 3.005
Galatians 2.16 (Geneva) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. the christians confesse no saluation, but by iesus christ, and that the iust liueth by faith in him, False 0.653 0.574 4.211
Galatians 2.16 (AKJV) - 0 galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: the christians confesse no saluation, but by iesus christ, and that the iust liueth by faith in him, False 0.649 0.54 4.796
Galatians 3.11 (ODRV) galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. that the iust liueth by faith in him, True 0.636 0.92 4.814




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Act. 4. Acts 4
Note 0 Abacuk. 2. Habakkuk 2
Note 0 Act. 3. Acts 3
Note 0 Luk. 17. Luke 17