Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.797 |
0.789 |
0.343 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.792 |
0.753 |
0.322 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.787 |
0.539 |
2.231 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.784 |
0.506 |
1.157 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.779 |
0.819 |
0.354 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.774 |
0.821 |
2.043 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.757 |
0.316 |
2.084 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.741 |
0.328 |
0.772 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.74 |
0.475 |
0.0 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.721 |
0.77 |
2.493 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.717 |
0.433 |
0.366 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.713 |
0.788 |
2.205 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.711 |
0.42 |
0.366 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.706 |
0.715 |
2.001 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.697 |
0.804 |
4.633 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour |
True |
0.685 |
0.23 |
0.343 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
wee are created (sayth the apostle) in christ iesus ad bona opera to shewe forth good workes to the honour and glory of god |
False |
0.67 |
0.324 |
0.0 |