Early English Printed Sermons


A sermon preached at Brocket Hall, before the right vvorshipfull, Sir Iohn Brocket, and other gentlemen there assembled for the trayning of souldiers

Harris, Edward, fl. 1587-1590
Publisher: Printed by Thomas Orwin for Iohn Daldern and William Haw
Place of Publication: London
Publication Year: 1588
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A02671 ESTC ID: S119766 STC ID: 12803
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 341 located on Image 22

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde. then shall ye chase your enemies, and they shall fallen before you upon the sword. av vmb pn22 vvi po22 n2, cc pns32 vmb vvi p-acp pn22 p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 11; Deuteronomy 11.22 (Geneva); Leviticus 26.2 (Douay-Rheims); Leviticus 26.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Leviticus 26.7 (Geneva) leviticus 26.7: also ye shall chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.899 0.965 7.303
Leviticus 26.7 (AKJV) leviticus 26.7: and ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.897 0.959 3.846
Leviticus 26.7 (Douay-Rheims) leviticus 26.7: you shall pursue your enemies, and they shall fall before you. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.852 0.926 2.368
Leviticus 26.8 (Douay-Rheims) - 1 leviticus 26.8: your enemies shall fall before you by the sword. they shall fall before you vpon the sworde True 0.818 0.904 1.277
Leviticus 26.7 (Wycliffe) leviticus 26.7: ye schulen pursue youre enemyes, and thei schulen falle bifor you; then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.803 0.184 0.0
Leviticus 26.7 (Douay-Rheims) leviticus 26.7: you shall pursue your enemies, and they shall fall before you. then shall yee chase your enemies True 0.768 0.701 0.326
Leviticus 26.7 (Geneva) leviticus 26.7: also ye shall chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde. then shall yee chase your enemies True 0.764 0.794 0.291
Leviticus 26.7 (AKJV) leviticus 26.7: and ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. then shall yee chase your enemies True 0.762 0.809 0.302
Leviticus 26.7 (AKJV) leviticus 26.7: and ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. they shall fall before you vpon the sworde True 0.754 0.917 1.344
Leviticus 26.7 (Geneva) leviticus 26.7: also ye shall chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde. they shall fall before you vpon the sworde True 0.753 0.957 3.944
Leviticus 26.17 (AKJV) - 0 leviticus 26.17: and i will set my face against you, and ye shall be slaine before your enemies: then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.743 0.212 1.763
Leviticus 26.37 (AKJV) leviticus 26.37: and they shall fall one vpon another, as it were before a sword, when none pursueth: and yee shall haue no power to stand before your enemies. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.734 0.761 4.834
Leviticus 26.37 (Geneva) leviticus 26.37: they shall fall also one vpon another, as before a sword, though none pursue them, and ye shall not be able to stand before your enemies: then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.729 0.772 3.237
Leviticus 26.17 (Geneva) leviticus 26.17: and i will set my face against you, and ye shall fal before your enemies, and they that hate you, shall raigne ouer you, and yee shall flee when none pursueth you. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.698 0.725 3.548
Leviticus 26.37 (Geneva) leviticus 26.37: they shall fall also one vpon another, as before a sword, though none pursue them, and ye shall not be able to stand before your enemies: they shall fall before you vpon the sworde True 0.693 0.849 1.977
Leviticus 26.7 (Douay-Rheims) leviticus 26.7: you shall pursue your enemies, and they shall fall before you. they shall fall before you vpon the sworde True 0.689 0.873 1.441
Leviticus 26.37 (AKJV) leviticus 26.37: and they shall fall one vpon another, as it were before a sword, when none pursueth: and yee shall haue no power to stand before your enemies. they shall fall before you vpon the sworde True 0.682 0.823 1.915
Leviticus 26.17 (Douay-Rheims) leviticus 26.17: i will set my face against you, and you shall fall down before your enemies, and shall be made subject to them that hate you, you shall flee when no man pursueth you. then shall yee chase your enemies, and they shall fall before you vpon the sworde False 0.67 0.322 2.177
Leviticus 26.8 (AKJV) leviticus 26.8: and fiue of you shal chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword. they shall fall before you vpon the sworde True 0.63 0.797 1.221
Leviticus 26.8 (Geneva) leviticus 26.8: and fiue of you shall chase an hundreth, and an hundreth of you shall put ten thousande to flight, and your enemies shall fall before you vpon the sworde. they shall fall before you vpon the sworde True 0.6 0.936 3.459




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers