Genesis 19.7 (AKJV) |
genesis 19.7: and said, i pray you, brethren, doe not so wickedly. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly |
True |
0.831 |
0.83 |
2.189 |
Genesis 19.7 (Geneva) |
genesis 19.7: and said, i pray you, my brethren, do not so wickedly. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly |
True |
0.804 |
0.736 |
0.987 |
Genesis 19.7 (AKJV) |
genesis 19.7: and said, i pray you, brethren, doe not so wickedly. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly, and they frump him for it |
False |
0.754 |
0.921 |
2.105 |
Genesis 19.7 (ODRV) |
genesis 19.7: doe not so, i besech you, my brethren, doe not commit this euil. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly |
True |
0.75 |
0.685 |
1.961 |
Genesis 19.7 (Geneva) |
genesis 19.7: and said, i pray you, my brethren, do not so wickedly. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly, and they frump him for it |
False |
0.74 |
0.883 |
1.413 |
Judges 19.23 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 19.23: do not so, my brethren, do not so wickedly: |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly |
True |
0.735 |
0.458 |
0.975 |
Judges 19.23 (Douay-Rheims) |
judges 19.23: and the old man went out to them, and said: do not so, my brethren, do not so wickedly: because this man is come into my lodging, and cease i pray you from this folly. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly, and they frump him for it |
False |
0.682 |
0.324 |
1.028 |
Genesis 19.7 (ODRV) |
genesis 19.7: doe not so, i besech you, my brethren, doe not commit this euil. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly, and they frump him for it |
False |
0.678 |
0.293 |
1.429 |
Genesis 19.18 (Geneva) |
genesis 19.18: and lot saide vnto them, not so, i pray thee, my lord. |
onely lot perswadeth, i pray you, brethren, doe not so wickedly |
True |
0.643 |
0.678 |
1.291 |