Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
at last when no forbearance could beget repentance, no procrastination of their affliction in him, could procure an alteration of manners in them, then the lord rained vpon sodome and gomorrah brimstone and fire, from the lord out of heauen |
False |
0.679 |
0.947 |
2.48 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
at last when no forbearance could beget repentance, no procrastination of their affliction in him, could procure an alteration of manners in them, then the lord rained vpon sodome and gomorrah brimstone and fire, from the lord out of heauen |
False |
0.679 |
0.929 |
0.832 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
at last when no forbearance could beget repentance, no procrastination of their affliction in him, could procure an alteration of manners in them, then the lord rained vpon sodome and gomorrah brimstone and fire, from the lord out of heauen |
False |
0.667 |
0.915 |
1.165 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
at last when no forbearance could beget repentance, no procrastination of their affliction in him, could procure an alteration of manners in them, then the lord rained vpon sodome and gomorrah brimstone and fire, from the lord out of heauen |
False |
0.652 |
0.481 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Wycliffe) |
genesis 19.24: therfor the lord reynede on sodom and gomorre brynston and fier, fro the lord fro heuene, |
at last when no forbearance could beget repentance, no procrastination of their affliction in him, could procure an alteration of manners in them, then the lord rained vpon sodome and gomorrah brimstone and fire, from the lord out of heauen |
False |
0.608 |
0.424 |
0.309 |