John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.706 |
0.644 |
0.466 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.699 |
0.774 |
1.301 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.694 |
0.821 |
1.301 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.693 |
0.222 |
0.0 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.692 |
0.787 |
1.301 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god, the same was in the beginning with god, were fit to be written in letters of gold, and to be set vp to be read in the highest places of all churches |
False |
0.671 |
0.329 |
1.008 |