Jeremiah 36.3 (AKJV) |
jeremiah 36.3: it may be that the house of iudah will heare all the euil which i purpose to doe vnto them; that they may returne euery man from his euill way, that i may forgiue their iniquitie, and their sinne. |
it may be, that the house of iudah will heare all the euill which i purpose to doe vnto them, that they may returne euery man from his euill way, that i may forgiue their iniquity and their sinne |
False |
0.909 |
0.98 |
6.418 |
Jeremiah 36.3 (Geneva) |
jeremiah 36.3: it may bee that the house of iudah will heare of all the euill, which i determined to doe vnto them that they may returne euery man from his euil way, that i may forgiue their iniquitie and their sinnes. |
it may be, that the house of iudah will heare all the euill which i purpose to doe vnto them, that they may returne euery man from his euill way, that i may forgiue their iniquity and their sinne |
False |
0.895 |
0.975 |
4.513 |
Jeremiah 36.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 36.3: if so be, when the house of juda shall hear all the evils that i purpose to do unto them, that they may return every man from his wicked way: and i will forgive their iniquity, and their sin. |
it may be, that the house of iudah will heare all the euill which i purpose to doe vnto them, that they may returne euery man from his euill way, that i may forgiue their iniquity and their sinne |
False |
0.84 |
0.433 |
2.759 |
Jeremiah 26.3 (AKJV) |
jeremiah 26.3: if so bee they will hearken, and turne euery man from his euill way, that i may repent me of the euil which i purpose to doe vnto them, because of the euil of their doings. |
it may be, that the house of iudah will heare all the euill which i purpose to doe vnto them, that they may returne euery man from his euill way, that i may forgiue their iniquity and their sinne |
False |
0.711 |
0.405 |
1.449 |