Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.87 |
0.96 |
2.689 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.863 |
0.966 |
2.791 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.851 |
0.958 |
2.54 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.813 |
0.896 |
1.217 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.806 |
0.878 |
0.976 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.806 |
0.306 |
0.0 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.793 |
0.937 |
2.198 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.792 |
0.945 |
2.281 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.786 |
0.937 |
2.031 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.779 |
0.814 |
0.976 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.777 |
0.853 |
1.217 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.776 |
0.413 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.77 |
0.221 |
0.0 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen |
True |
0.766 |
0.881 |
1.217 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.75 |
0.176 |
0.0 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all |
False |
0.736 |
0.827 |
1.217 |