Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.714 |
0.796 |
1.012 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.708 |
0.782 |
1.061 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.706 |
0.823 |
1.115 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.705 |
0.822 |
0.525 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.704 |
0.822 |
1.115 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.688 |
0.541 |
0.443 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.687 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.68 |
0.783 |
0.5 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.669 |
0.72 |
1.012 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.667 |
0.308 |
0.402 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.659 |
0.691 |
1.061 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.658 |
0.774 |
1.115 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.658 |
0.762 |
0.525 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.655 |
0.766 |
1.115 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.65 |
0.432 |
0.443 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.65 |
0.345 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.641 |
0.699 |
0.5 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
True |
0.641 |
0.415 |
0.384 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
but now in the third place, how is this proued? thus, hee is blessed who hath the kingdome of heauen |
False |
0.602 |
0.321 |
0.384 |