Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.869 |
0.897 |
5.025 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.863 |
0.912 |
5.025 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.853 |
0.881 |
2.888 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.851 |
0.944 |
1.665 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.851 |
0.839 |
3.178 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.85 |
0.859 |
3.178 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.849 |
0.943 |
1.665 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.849 |
0.943 |
1.665 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.849 |
0.889 |
2.888 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.849 |
0.865 |
2.645 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.848 |
0.948 |
1.038 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.846 |
0.775 |
3.178 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.845 |
0.805 |
3.178 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.843 |
0.822 |
2.645 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.841 |
0.901 |
2.519 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.834 |
0.909 |
2.519 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.803 |
0.727 |
3.678 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.795 |
0.328 |
1.763 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.792 |
0.334 |
1.763 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.792 |
0.323 |
1.763 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.791 |
0.218 |
0.352 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.79 |
0.389 |
1.533 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.789 |
0.595 |
1.603 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted |
True |
0.789 |
0.534 |
1.763 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.787 |
0.362 |
1.533 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
because theirs is the kingdome heauen, we note, that they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
False |
0.784 |
0.363 |
1.763 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.778 |
0.627 |
1.679 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
they are in a blessed case to whom heauen belongs, matth. 5.10. blessed are the persecuted, &c |
True |
0.752 |
0.22 |
1.15 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.744 |
0.936 |
1.415 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.738 |
0.925 |
0.84 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.707 |
0.47 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.702 |
0.78 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.698 |
0.798 |
0.441 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
because theirs is the kingdome heauen, we note |
True |
0.669 |
0.775 |
0.383 |