Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.888 |
0.854 |
1.038 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.887 |
0.857 |
1.665 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.885 |
0.859 |
1.665 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.885 |
0.859 |
1.665 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.79 |
0.844 |
1.415 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.777 |
0.815 |
0.84 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.762 |
0.249 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.743 |
0.809 |
1.71 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.743 |
0.795 |
1.013 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.742 |
0.487 |
0.441 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.738 |
0.807 |
1.71 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs |
True |
0.71 |
0.621 |
0.383 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.704 |
0.729 |
1.457 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.682 |
0.647 |
0.822 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.682 |
0.18 |
0.431 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
euen the kingdome of heauen, which is certainly theirs, euen as many as haue grace in the truth of it |
False |
0.679 |
0.627 |
1.388 |