Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart |
False |
0.843 |
0.964 |
2.179 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart |
False |
0.832 |
0.881 |
1.217 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart |
False |
0.794 |
0.95 |
1.971 |
Psalms 32.11 (AKJV) - 1 |
psalms 32.11: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. |
, sing for ioy of heart |
True |
0.78 |
0.212 |
0.674 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart |
True |
0.715 |
0.866 |
0.695 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart |
True |
0.694 |
0.933 |
1.665 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
behold, my seruants shall reioyce, yea, sing for ioy of heart |
True |
0.694 |
0.931 |
0.506 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
ye shall cry for sorrow of heart |
True |
0.675 |
0.924 |
0.412 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
ye shall cry for sorrow of heart |
True |
0.665 |
0.879 |
1.022 |