Early English Printed Sermons

The vvay to true happinesse Deliuered in XXIV. sermons vpon the Beatitudes. By Robert Harris, B. in Diuinity, and pastor of Hanwell. Also, a treatise of the nevv couenant; set forth sermon-wise, on Ezechiel the XI. By the same authour.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	whether that written in our hearts, or that in our Bibles. It is against all conscience, whether naturall conscience or that which is sanctified and eleuated.	whither that written in our hearts, or that in our Bibles. It is against all conscience, whither natural conscience or that which is sanctified and elevated.	cs cst vvn p-acp po12 n2, cc cst p-acp po12 np1. pn31 vbz p-acp d n1, cs j n1 cc cst r-crq vbz vvn cc vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 3.2 (AKJV)	2 corinthians 3.2: ye are our epistle written in our hearts, knowen and read of all men.	whether that written in our hearts	True	0.632	0.817	0.53
2 Corinthians 3.2 (Tyndale)	2 corinthians 3.2: ye are oure pistle written in oure hertes which is vnderstonde and reed of all men	whether that written in our hearts	True	0.622	0.735	0.127
2 Corinthians 3.2 (ODRV)	2 corinthians 3.2: our epistle you are, written in our harts, which is knowen & read of al men:	whether that written in our hearts	True	0.612	0.812	0.137
2 Corinthians 3.2 (Geneva)	2 corinthians 3.2: yee are our epistle, written in our hearts, which is vnderstand, and read of all men,	whether that written in our hearts	True	0.607	0.83	0.53
2 Corinthians 3.2 (Vulgate)	2 corinthians 3.2: epistola nostra vos estis, scripta in cordibus nostris, quae scitur, et legitur ab omnibus hominibus:	whether that written in our hearts	True	0.601	0.564	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers