Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
True |
0.722 |
0.717 |
0.766 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
True |
0.679 |
0.775 |
0.711 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
True |
0.672 |
0.732 |
0.223 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
True |
0.655 |
0.611 |
0.0 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
as our sauiour told martha, that brings a blessing, and no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
False |
0.648 |
0.548 |
0.636 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
as our sauiour told martha, that brings a blessing, and no trouble therewith; it is that good part, which mary hauing pitched vpon, should neuer part with |
False |
0.633 |
0.477 |
0.186 |