Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh, and all inordinate lusts to the things of this world |
False |
0.711 |
0.617 |
0.446 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.709 |
0.912 |
2.335 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.693 |
0.899 |
1.653 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
secondly, mortifie the deeds of the flesh, and all inordinate lusts to the things of this world |
False |
0.688 |
0.561 |
0.432 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh, and all inordinate lusts to the things of this world |
False |
0.687 |
0.46 |
0.227 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.684 |
0.903 |
0.393 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.683 |
0.882 |
0.364 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.681 |
0.638 |
0.467 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.679 |
0.585 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.647 |
0.673 |
0.467 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
secondly, mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.637 |
0.654 |
0.467 |