The vvay to true happinesse Deliuered in XXIV. sermons vpon the Beatitudes. By Robert Harris, B. in Diuinity, and pastor of Hanwell. Also, a treatise of the nevv couenant; set forth sermon-wise, on Ezechiel the XI. By the same authour.
Harris, Robert, 1581-1658
Publisher: Printed by R Badger and John Beale for Iohn Bartlet and are to be sold at his shop in Cheape side at the Gilded Cup
Place of Publication:
London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A02723 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Beatitudes;
Covenant theology;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3450 located on Page 190
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As the Apostle shewes it, Rom. 12. out of the Prouerbs, If thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink; | As the Apostle shows it, Rom. 12. out of the Proverbs, If thine enemy hunger, feed him, Says he, if he thirst, give him drink; | c-acp dt n1 vvz pn31, np1 crd av pp-f dt n2, cs po21 n1 n1, vvb pno31, vvz pns31, cs pns31 vvb, vvb pno31 vvi; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 12; Romans 12.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 12.20 (AKJV) - 0 | romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.821 | 0.943 | 4.611 |
| Romans 12.20 (Geneva) - 0 | romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.816 | 0.946 | 2.126 |
| Romans 12.20 (AKJV) - 0 | romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: | as the apostle shewes it, rom. 12. out of the prouerbs, if thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink | False | 0.769 | 0.905 | 4.65 |
| Romans 12.20 (ODRV) - 0 | romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: | as the apostle shewes it, rom. 12. out of the prouerbs, if thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink | False | 0.769 | 0.848 | 2.347 |
| Romans 12.20 (Geneva) - 0 | romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: | as the apostle shewes it, rom. 12. out of the prouerbs, if thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink | False | 0.765 | 0.914 | 2.228 |
| Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) - 0 | proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.765 | 0.864 | 2.014 |
| Proverbs 25.21 (Vulgate) - 0 | proverbs 25.21: si esurierit inimicus tuus, ciba illum; | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.725 | 0.51 | 0.0 |
| Proverbs 25.21 (AKJV) - 0 | proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.707 | 0.876 | 0.728 |
| Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) | proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink: | as the apostle shewes it, rom. 12. out of the prouerbs, if thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink | False | 0.684 | 0.35 | 3.487 |
| Proverbs 25.21 (AKJV) | proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: and if hee be thirstie, giue him water to drinke. | as the apostle shewes it, rom. 12. out of the prouerbs, if thine enemy hunger, feed him, saith he, if he thirst, giue him drink | False | 0.659 | 0.39 | 0.787 |
| Proverbs 25.21 (Geneva) | proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.641 | 0.367 | 0.0 |
| Romans 12.20 (ODRV) | romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: if he thirst, giue him drinke. for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.626 | 0.884 | 1.393 |
| Romans 12.20 (Tyndale) | romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.622 | 0.856 | 1.242 |
| Romans 12.20 (Vulgate) | romans 12.20: sed si esurierit inimicus tuus, ciba illum: si sitit, potum da illi: hoc enim faciens, carbones ignis congeres super caput ejus. | thine enemy hunger, feed him, saith he | True | 0.609 | 0.353 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rom. 12. | Romans 12 |