Acts 4.37 (AKJV) |
acts 4.37: hauing land, sold it, and brought the money, & laid it at the apostles feet. |
nay, the primitiue christians, act. 4. sold that land they had, and brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
False |
0.724 |
0.937 |
1.287 |
Acts 4.35 (Tyndale) |
acts 4.35: and layed that doune at the apostles fete. and distribucion was made vnto every man accordinge as he had nede. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.705 |
0.47 |
0.369 |
Acts 4.35 (AKJV) |
acts 4.35: and laide them downe at the apostles feete: and distribution was made vnto euery man according as hee had neede. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.698 |
0.874 |
0.342 |
Acts 4.37 (AKJV) |
acts 4.37: hauing land, sold it, and brought the money, & laid it at the apostles feet. |
sold that land they had, and brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.683 |
0.938 |
1.15 |
Acts 4.35 (Geneva) |
acts 4.35: and layde it downe at the apostles feete, and it was distributed vnto euery man, according as he had neede. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.671 |
0.839 |
0.355 |
Acts 4.37 (Geneva) |
acts 4.37: where as he had land, solde it, and brought the money, and laid it downe at the apostles feete. |
nay, the primitiue christians, act. 4. sold that land they had, and brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
False |
0.669 |
0.923 |
0.683 |
Acts 4.37 (AKJV) |
acts 4.37: hauing land, sold it, and brought the money, & laid it at the apostles feet. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.668 |
0.892 |
4.061 |
Acts 4.35 (ODRV) |
acts 4.35: and laid it before the feete of the apostles. and to euery one was deuided according as euery one had need. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.666 |
0.433 |
1.032 |
Acts 4.37 (Geneva) |
acts 4.37: where as he had land, solde it, and brought the money, and laid it downe at the apostles feete. |
sold that land they had, and brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.634 |
0.925 |
0.547 |
Acts 4.37 (ODRV) |
acts 4.37: whereas he had a peece of land, sold it, and brought the price, and laid it before the feete of the apostles. |
nay, the primitiue christians, act. 4. sold that land they had, and brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
False |
0.611 |
0.833 |
0.683 |
Acts 4.37 (Geneva) |
acts 4.37: where as he had land, solde it, and brought the money, and laid it downe at the apostles feete. |
brought and laid down the mony at the apostles feet, they were content to part with al they could part with in that time of exigence, to help to relieue others |
True |
0.606 |
0.886 |
2.191 |