James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.878 |
0.86 |
0.53 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure, and then full of mercy and good fruites |
False |
0.834 |
0.931 |
1.507 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure, and then full of mercy and good fruites |
False |
0.831 |
0.919 |
2.378 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure, and then full of mercy and good fruites |
False |
0.817 |
0.874 |
0.88 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure, and then full of mercy and good fruites |
False |
0.815 |
0.848 |
0.571 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.768 |
0.832 |
1.036 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.76 |
0.799 |
1.036 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.743 |
0.627 |
0.537 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.701 |
0.814 |
0.618 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.7 |
0.82 |
0.618 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.692 |
0.794 |
0.488 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
the wisedome from aboue (saith saint iames) is first pure |
True |
0.671 |
0.219 |
0.0 |