John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
the light, but by the light |
False |
0.71 |
0.22 |
0.0 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
the light, but by the light |
False |
0.693 |
0.751 |
0.0 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
the light, but by the light |
False |
0.687 |
0.642 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the light, but by the light |
False |
0.638 |
0.407 |
0.0 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the light, but by the light |
False |
0.637 |
0.515 |
0.0 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the light, but by the light |
False |
0.636 |
0.514 |
0.0 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
the light, but by the light |
False |
0.629 |
0.459 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the light, but by the light |
False |
0.621 |
0.344 |
0.0 |