1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.821 |
0.899 |
2.112 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.817 |
0.924 |
3.168 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.803 |
0.868 |
1.056 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.801 |
0.888 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.791 |
0.884 |
0.121 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.717 |
0.41 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.716 |
0.875 |
0.127 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.703 |
0.901 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.699 |
0.903 |
0.127 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.697 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.687 |
0.934 |
1.952 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
where you are all to eat of the same spirituall meat, and all to drinke of the same spirituall drinke, &c. when therefore should you be friends, |
False |
0.667 |
0.473 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.657 |
0.93 |
2.979 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.656 |
0.932 |
3.026 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
where you are all to eat of the same spirituall meat, and all to drinke of the same spirituall drinke, &c. when therefore should you be friends, |
False |
0.656 |
0.806 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
where you are all to eat of the same spirituall meat, and all to drinke of the same spirituall drinke, &c. when therefore should you be friends, |
False |
0.655 |
0.684 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
all to drinke of the same spirituall drinke |
True |
0.637 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
where you are all to eat of the same spirituall meat, and all to drinke of the same spirituall drinke, &c. when therefore should you be friends, |
False |
0.621 |
0.648 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.617 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
where you are all to eat of the same spirituall meat |
True |
0.609 |
0.387 |
0.0 |