James 1.12 (AKJV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: |
blessed are the persecuted. hence the apostles often, as saint iames, cap. 1.12. blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory: so saint peter |
False |
0.755 |
0.934 |
3.104 |
James 1.12 (ODRV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: |
blessed are the persecuted. hence the apostles often, as saint iames, cap. 1.12. blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory: so saint peter |
False |
0.743 |
0.843 |
1.256 |
James 1.12 (Geneva) - 0 |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: |
blessed are the persecuted. hence the apostles often, as saint iames, cap. 1.12. blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory: so saint peter |
False |
0.735 |
0.922 |
1.206 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory |
True |
0.725 |
0.788 |
0.443 |
James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory |
True |
0.723 |
0.912 |
3.921 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed are the persecuted. hence the apostles often, as saint iames, cap. 1.12. blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory: so saint peter |
False |
0.707 |
0.729 |
0.913 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory |
True |
0.706 |
0.745 |
0.457 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed, saith he, is the man that endureth temptation, (yea though it bee the firery triall) for after he is tried a while (that is all the hurt it shall doe him) at last hee shall be a blessed man, hee shall receive a crowne of glory |
True |
0.703 |
0.905 |
2.116 |